©Endress+Hauser
Sucesor
Caudalímetro para la industria del agua y aguas residuales con un sensor de peso optimizado. Adecuado para aplicaciones en la industria del agua y aguas residuales.
Más información
Simple products
Easy to select, install and operate
Excelencia técnica
Simplicidad
Productos estándar
Seguros, resistentes y con poco mantenimiento
Excelencia técnica
Simplicidad
Productos de alta gama
Altamente funcionales y prácticos
Excelencia técnica
Simplicidad
Productos especializados
Diseñados para aplicaciones exigentes
Excelencia técnica
Simplicidad
Gamas FLEX
Excelencia técnica
Simplicidad
Gama Fundamental
Satisfaga sus necesidades básicas de medición
Excelencia técnica
Simplicidad
Gama Lean
Maneje los principales procesos fácilmente
Excelencia técnica
Simplicidad
Gama Extended
Optimice sus procesos con tecnologías innovadoras
Excelencia técnica
Simplicidad
Gama Xpert
Domine las aplicaciones más exigentes
Excelencia técnica
Simplicidad
Título del producto
El medidor de flujo con un sensor de peso optimizado e integración de sistema flexible. Completamente apropiado para aplicaciones estándar en las industrias de agua y aguas residuales.
Características del sensor
Costos de instalación reducidos – montaje flexible con un concepto único de brida de unión traslapada (DN < 350/14"). Medición de flujo ahorrador de energía – sin pérdida de presión debido a constricción transversal. Libre de mantenimiento – sin partes móviles. Hasta 30 % menos de peso en el sensor. Diámetro nominal: DN 50 a 2400 (2 a 90").
Características del transmisor
Calidad – software para el llenado & dosificación, densidad, limpieza de electrodo y también diagnósticos avanzados. Cálculo fácil – totalizadores bidireccionales. Recuperación automática de datos para servicio. pantalla de 4 líneas retro iluminado con control táctil. Dispositivo en versión compacta o remota.
Rango de diámetro nominal
Brida de unión con traslape; brida de unión con traslape, placa estampada: DN 25 a 300 (1 a 12") Brida fija: DN 350 a 2400 (14 a 90")
Materiales húmedos
Recubrimiento: PTFE; Poliuretano; Caucho duro Electrodos: 1.4435 (316L); Aleación C22, 2.4602 (UNS N06022)
Variables medidas
Flujo volumétrico, flujo másico
Error de medición máx.
Flujo volumétrico (estándar): ±0.5 % o. ± 1 mm/s (0.04 in/s) Flujo volumétrico (opcional) ±0.2 % o. ± 2 mm/s (0.08 in/s)
Rango de medición
9 dm³/min a 162 000 m³/h (2.5 gal/min a 1030 Mgal/d)
Rango de temperatura del medio
Material del recubrimiento caucho duro: 0 a +80 °C (+32 a +176 °F) Material del recubrimiento poliuretano: –20 a +50 °C (–4 a +122 °F) Material del recubrimiento PTFE: –20 a +90 °C (–4 a +194 °F)
Rango de temperatura ambiente
Material de brida acero al carbón: –10 a +60 °C (+14 a +140 °F) Material de brida acero inoxidable: –40 a +60 °C (–40 a +140 °F)
Material de carcaza del sensor
DN 25 a 300 (1 a 12"): recubrimiento AlSi10Mg DN 350 a 2400 (14 a 90"): Acero al carbón con barniz protector Carcasa de conexión de sensor: recubrimiento AlSi10Mg
Material de la cubierta del transmisor
A: Fundición de aluminio recubierta con pintura electrostática
Grado de protección
Versión compacta: IP66/67, gabinete tipo 4X Sensor de versión remota (estándar): IP66/67, gabinete tipo 4X Sensor de versión remota (opción): IP68, gabinete tipo 6P Transmisor de versión remota: IP67, gabinete tipo 4X
Pantalla/Operación
Display retro iluminado de 4 líneas con control táctil (operación desde afuera) Posible configuración vía el display local y las herramientas de operación"
Salidas
4 salidas modulares: 0‐20 mA (activo)/4‐20 mA (activo/pasivo) Pulso/frecuencia (pasivo) Salida de relevador Salida de interruptor (pasiva)
Entradas
2 entradas modulares: Entrada de estatus 0‐20 mA (activo)/4‐20 mA (activo/pasivo)
Comunicación digital
HART, PROFIBUS PA/DP, FOUNDATION Fieldbus, MODBUS RS485, Ethernet/IP
Suministro de energía
DC 16 a 62 V AC 85 a 260 V (45 a 65 Hz) AC 20 a 55 V (45 a 65 Hz)
Aprobaciones para áreas peligrosas
Aprobaciones y certificados metrológicos
Calibración realizada en instalaciones de calibración acreditadas (de acuerdo a ISO/IEC 17025)
Certificados del material
Aprobaciones higiénicas y certificados
Aprobación para agua potable: ACS, KTW/W270, NSF 61, WRAS BS 6920
70 documentos
Promag 53
PROFIBUS PA/DP
Manual de instrucciones
Sistema de medida de caudal electromagnético con comunicación PROFIBUS-DP/-PA.
EN
ES
Alemán French Italiano Polaco
27/11/2017
01/02/2015
01/04/2014
28/06/2010
23/12/2009
Idioma:
Español
Versión:
01/10/2005
Tamaño del archivo:
3.5 MB
Nombre del archivo:
BA053Des_v10.05.pdf
Proline Promag 53
FOUNDATION Fieldbus
Operating Instructions
Electromagnetic flowmeter
EN
ES
Alemán Ruso
27/11/2017
01/02/2015
01/04/2014
01/12/2009
01/03/2002
Idioma:
Inglés
Versión:
27/11/2017
Tamaño del archivo:
7.2 MB
Nombre del archivo:
BA00052DEN_1517.pdf
Proline Promag 53
HART
Manual de instrucciones
HART Caudalímetro electromagnético
EN
ES
Búlgaro Checo Alemán French Húngaro Italiano Japonés Polaco Portugués Ruso Chino
27/11/2017
01/02/2015
01/12/2014
01/04/2014
18/12/2009
Idioma:
Español
Versión:
01/02/2015
Tamaño del archivo:
2.9 MB
Nombre del archivo:
BA00047Desv15.15_SPA_FM10.pdf
Proline Promag 53
Modbus RS485
Operating Instructions
Electromagnetic flowmeter
EN
ES
Alemán
27/11/2017
01/02/2015
01/04/2014
23/12/2009
01/10/2005
Idioma:
Inglés
Versión:
27/11/2017
Tamaño del archivo:
10.3 MB
Nombre del archivo:
BA00117DEN_1517.pdf
Proline Promag 53
Brief Operating Instructions
Electromagnetic flowmeter
EN
ES
Alemán French Italiano Holandés Portugués Chino
27/11/2017
09/09/2015
01/02/2015
01/04/2014
01/03/2011
Idioma:
Español
Versión:
27/11/2017
Tamaño del archivo:
3.8 MB
Nombre del archivo:
KA00028DES_1717.pdf
I/O-board, subprint, screening sheed
Installation Instructions
Promag 50, 51, 53, 55, Promass 40, 80, 83, 84, 8ME, Cubemass DCI 8CN, CNGmass DCI 8DF, Prosonic Flow 90, 93, t-mass 65
EN
ES
Alemán
01/05/2017
18/11/2011
Idioma:
Inglés
Versión:
01/05/2017
Tamaño del archivo:
350.6 KB
Nombre del archivo:
EA00062DA2_1517.pdf
Replacing amplifier board
Installation Instructions
Promag 50, 51, 53, 55, Promass 40, 80, 83, 84, Cubemass DCI 8CN, CNGmass DCI 8DF, Prosonic Flow 90, 93, t-mass 65
EN
ES
Alemán
15/11/2018
05/08/2014
Idioma:
Inglés
Versión:
15/11/2018
Tamaño del archivo:
393.9 KB
Nombre del archivo:
EA00064DA2_1518.pdf
Replacing Power supply and display
Installation Instructions
Promag 50, 51, 53, 55, Promass 40, 80, 83, 84, 8ME, Cubemass DCI 8CN, CNGmass DCI 8DF, Prosonic Flow 90, 93, t-mass 65
EN
ES
Alemán
15/11/2018
18/11/2011
Idioma:
Inglés
Versión:
15/11/2018
Tamaño del archivo:
455.1 KB
Nombre del archivo:
EA00063DA2_1518.pdf
Replacing T-DAT
Installation Instructions
Promag 23, 53, 55, Promass 83, 84, 8WF, 8ME, Cubemass DCI 8CN, CNGmass DCI 8DF, Prosonic Flow 91, 93, t-mass 65
EN
ES
Alemán
15/11/2018
21/11/2011
Idioma:
Inglés
Versión:
15/11/2018
Tamaño del archivo:
481.6 KB
Nombre del archivo:
EA00072DA2_1418.pdf
Replacing amplifier board for harsh environment (HE)
Installation Instructions
Promag 50, 53, 55, Promass 80, 83, 84, Cubemass DCI 8CN, CNGmass DCI 8DF
EN
ES
Alemán
15/11/2018
10/10/2014
05/08/2014
Idioma:
Inglés
Versión:
15/11/2018
Tamaño del archivo:
379.4 KB
Nombre del archivo:
EA00067DA2_1518.pdf
Buscar piezas de repuesto por número en el dibujo
60 spare parts & accessories
60 spare parts & accessories
60 spare parts & accessories
Kit P.s.b. 50/51/53 85-260VAC
Número de dibujo
Referencia
F
50096745
Kit p.s.b. 50/53 85-260VAC HE
Número de dibujo
Referencia
F
71039466
Kit P.s.b. 50/51/53 20-55VAC 16-62VDC
Número de dibujo
Referencia
F
50096747
Kit p.s.b.50/53 20-55VAC 16-62VDC HE
Número de dibujo
Referencia
F
71039468
Kit 10 fuses 250 VAC T800 MA
Número de dibujo
Referencia
7
50094002
Kit 10 fuses 250 VAC T 2A00
Número de dibujo
Referencia
7
50094003
Kit meas. amplifier PMAG 53 WEA
Número de dibujo
Referencia
B
50106085
Kit meas. amplifier 53 WEA HE
Número de dibujo
Referencia
B
71039454
Kit meas. amplifier PMAG 53 SEA
Número de dibujo
Referencia
B
50106087
Kit meas. amplifier 53 SEA HE
Número de dibujo
Referencia
B
71039456
Kit meas. amplifier PMAG 53 EES
Número de dibujo
Referencia
B
50106086
Kit meas. amplifier 53 EES HE
Número de dibujo
Referencia
B
71039455
Kit meas. amplifier Pmag 53 CN
Número de dibujo
Referencia
B
50108133
Kit meas. amplifier 53 CN HE
Número de dibujo
Referencia
B
71039457
Kit amp. 53, HART7, DE+FR+IT+ES+EN
Número de dibujo
Referencia
B
71261680
Kit amp. 53, HART7, DE+FR+IT+ES+EN, HE
Número de dibujo
Referencia
B
71261682
Kit amp. 53, HART7, RU+NL+PT+CS+EN
Número de dibujo
Referencia
B
71261686
Kit amp. 53, HART7, RU+NL+PT+CS+EN, HE
Número de dibujo
Referencia
B
71261687
Kit amp. 53, HART7, ZH+PL+ID+EN
Número de dibujo
Referencia
B
71261690
Kit amp. 53, HART7, ZH+PL+ID+EN, HE
Número de dibujo
Referencia
B
71261692
Kit amp. 53, HART7, JA+SV+NO+FI+EN
Número de dibujo
Referencia
B
71261693
Kit amp. 53, HART7, JA+SV+NO+FI+EN, HE
Número de dibujo
Referencia
B
71261694
Kit commodul current/freq./2Relay Ex
Número de dibujo
Referencia
C
50098300
Kit I/O current/frequency/2Relay HE EX
Número de dibujo
Referencia
C
71039475
Kit com 53/55/83/93 curr./freq. out Ex
Número de dibujo
Referencia
C
50098301
Kit I/O current/frequency out HE EX
Número de dibujo
Referencia
C
71039476
Número de dibujo
Referencia
C
71066579
Kit I/O 50/53/55/80/83 Profib. PA HE Ex
Número de dibujo
Referencia
C
71066580
Kit I/O Foundation Fieldbus C14 EX
Número de dibujo
Referencia
C
71095035
Kit I/O Foundation Fieldbus HE C14 EX
Número de dibujo
Referencia
C
71095037
Kit I/O 50/53/55/83/65/8ME Profib. DP Ex
Número de dibujo
Referencia
C
71021742
Kit I/O 50/53/55/83 Profibus DP HE EX
Número de dibujo
Referencia
C
71039484
Kit Com ModbusRS485+stat.In 2Interf.Ex
Número de dibujo
Referencia
D
71021743
Kit I/O Modb.RS485+Stat.In 2Interf.HE EX
Número de dibujo
Referencia
D
71039485
Kit I/O Profib. DP+Stat.In 2 Interf. Ex
Número de dibujo
Referencia
D
50108002
Kit I/O Profib.DP+Stat.In 2 Interf.HE EX
Número de dibujo
Referencia
D
71039486
Kit Commodul current out 3 Interface Ex
Número de dibujo
Referencia
D
50096833
Kit I/O current out 3 Interface HE EX
Número de dibujo
Referencia
D
71039477
Kit I/O Modul 53/83 Ethernet
Número de dibujo
Referencia
D
71105712
Número de dibujo
Referencia
2
50096834
Kit Sub PCB current out HE
Número de dibujo
Referencia
2
71039487
Kit Sub PCB frequency out
Número de dibujo
Referencia
3
50096835
Kit Sub PCB frequency out
Número de dibujo
Referencia
3
50096835
Kit Sub PCB frequency out HE
Número de dibujo
Referencia
3
71039489
Kit Sub PCB frequency out HE
Número de dibujo
Referencia
3
71039489
Número de dibujo
Referencia
4
50096837
Kit Sub PCB Status input HE
Número de dibujo
Referencia
4
71039492
Número de dibujo
Referencia
5
50096836
Número de dibujo
Referencia
5
50096836
Número de dibujo
Referencia
5
71039491
Número de dibujo
Referencia
5
71039491
Número de dibujo
Referencia
6
50098562
Kit Sub PCB current input HE
Número de dibujo
Referencia
6
71039488
Kit Sub PCB 53/83 Ethernet
Número de dibujo
Referencia
37
71105711
Kit display modul Wall enclosure
Número de dibujo
Referencia
J
50096755
Número de dibujo
Referencia
E
50096754
Kit Bus PCB/PCB carr.5X/8X/9X/65 wall
Número de dibujo
Referencia
21
50094017
Kit Bus/connec.b.5X/40/8X/65 field hous.
Número de dibujo
Referencia
G
50094016
Kit Bus/connec. board 53/83 Ethernet
Número de dibujo
Referencia
G
71105709
Kit connec. board PMAG5X wall enclo.
Número de dibujo
Referencia
19
50094015
Kit connec. board 50/53/55 wall encl.HE
Número de dibujo
Referencia
19
71039496
Kit connec. board In/Output Wall encl
Número de dibujo
Referencia
18
50094014
Kit connection board D/E/L/P/S/W FS
Número de dibujo
Referencia
A
50098018
Kit connection board D/E/L/P/S/W FS HE
Número de dibujo
Referencia
A
71039497
Kit Termin.Block field hous. 5X/8X/40/65
Número de dibujo
Referencia
29
50108139
Kit Termin.Block Wall encl. 5X/8X/9X/65
Número de dibujo
Referencia
30
50108140
Kit T-DAT Transmitter Data Chip
Número de dibujo
Referencia
1
50094004
Kit S-Dat Promag 53 programmed
Número de dibujo
Referencia
S
71003948
Kit Cover 5X/40/8X/65 with window
Número de dibujo
Referencia
8
50094026
Kit Cover 5X/40/8X/65 version blind
Número de dibujo
Referencia
9
50094028
Kit Cover Connection terminal
Número de dibujo
Referencia
10
50094038
Kit Cover Connection terminal
Número de dibujo
Referencia
26
50094038
Repair kit cover, remote version
Número de dibujo
Referencia
26
71247838
Kit 10 cable glands M20x1,5
Número de dibujo
Referencia
15
50096840
Kit 10 ext. M20x1.5/NPT 1/2" (plug PVC)
Número de dibujo
Referencia
15
50098042
Kit 10 ext. M20x1.5/G 1/2" (plug PVC)
Número de dibujo
Referencia
15
50098041
Kit Cable gland Profibus PA
Número de dibujo
Referencia
15
50098037
Kit Cable gland Found. Fieldbus
Número de dibujo
Referencia
15
50094984
Kit 2 cable gland M20x1,5 reinf.Transm.
Número de dibujo
Referencia
15
71029349
Kit 2 cable gland M20x1,5 reinf.Sensor
Número de dibujo
Referencia
15
71029350
Kit 2 cable glands G1/2" Nema 6P
Número de dibujo
Referencia
15
71029351
Kit 2 cable glands NPT1/2" Nema 6P
Número de dibujo
Referencia
15
71029352
Kit 1 Bus connector 53/83 Ethernet
Número de dibujo
Referencia
15
71105713
Kit 1 Bus connector 53/83 Ethernet
Número de dibujo
Referencia
15
71105713
Kit Circuit board cpl field/SS-housing
Número de dibujo
Referencia
12
50096839
Kit Bushing to field/SS-housing
Número de dibujo
Referencia
14
50099102
Kit Ground terminal / Cover clamp
Número de dibujo
Referencia
13
50096841
Kit Seal cover to Wall enclosure
Número de dibujo
Referencia
20
50094041
Kit 10 Seal cover to field housing
Número de dibujo
Referencia
11
50094050
Kit parts housing compact Stnd/HT
Número de dibujo
Referencia
22
50098020
Kit parts housing FS Stnd/HT
Número de dibujo
Referencia
24
50098019
Kit housing gasket FS Stnd/HT
Número de dibujo
Referencia
25
50098023
Kit housing gasket compact Stnd/HT
Número de dibujo
Referencia
23
50098024
Promag, cable remote version
Transmitter Promag, mounting set
Promag 53, retro fit kit In/Output
Promag 53/55, software package
Promag L/W/P/S,E, grounding cable kit
Promag, grounding disc/protection disc
Valoramos su privacidad
Utilizamos cookies para mejorar su experiencia de navegación, recopilar estadísticas para optimizar la funcionalidad del sitio y ofrecer publicidad o contenido personalizado.
Al seleccionar «Aceptar todas», autoriza nuestro uso de cookies.
Para obtener más detalles, consulta nuestra política sobre cookies .
Personalizar
Aceptar solo lo esencial
Aceptar todas